Eventi



🔜  Venerdì 24 maggio alle ore 10:00 al Polo Trattamento Rifiuti di GAIA ci sarà la premiazione delle tre opere migliori del concorso Repixed! La prima classificata prenderà vita diventando un’installazione composta da 80 “cubi” di rifiuti, ripresa da un drone e protagonista di un video speciale a cura dell’agenzia Imperfect !

 

Repixed è un’iniziativa di GAIA SpA in collaborazione e con il sostegno di COREPLA – Consorzio Nazionale per la Raccolta, il Riciclo e il Recupero degli Imballaggi in Plastica , Consorzio Ricrea Acciaio, Consorzio CIAL  e frutto del dialogo creativo con Imperfect comunicazione, ideatrice del progetto Pixel Faces.

 

♻️ 🔜 Ma non solo. Sabato 25 maggio dalle 9 alle 13 GAIA aprirà le porte alla cittadinanza per il consueto appuntamento con Impianti Aperti” : occasione in cui il personale di GAIA accompagnerà i visitatori spiegando come vengono gestiti i rifiuti dopo la raccolta differenziata e il funzionamento degli impianti con le nuove tecnologie applicate al recupero dei materiali.
In via eccezionale quest’anno – oltre agli impianti di Asti e San Damiano d’Asti –  i visitatori potranno vedere (anche) il video e l’installazione dell’opera vincitrice di Repixed! 

 

Vi aspettiamo!

 

L’evento verrà annullato in caso di pioggia

 

Come raggiungerci:

 

IMPIANTO DI COMPOSTAGGIO E DIGESTIONE ANAEROBICA

 

A San Damiano, in loc. Martinetta n.100 (telefono 0141.977.408), si potrà visitare l’impianto di produzione di biometano e compostaggio con i nuovi digestori che con il recupero dei rifiuti organici permettono di produrre gas da immettere in rete, utile per il riscaldamento delle abitazioni, l’autotrazione o la produzione di energia elettrica.

 

POLO TRATTAMENTO RIFIUTI

 

Ad Asti, in loc. Quarto Inferiore 273/d (telefono 0141.476.703) si potrà vedere in funzione la nuova linea di selezione della plastica, fortemente automatizzata, in grado di separare i materiali provenienti dalla raccolta differenziata di plastica/lattine dividendo fino a 12 diversi prodotti “plastici” (PET, PP, PE, PVC, film plastici, cassette mercatali….) così da essere inviati alle industrie che realizzano il recupero finale producendo nuovi oggetti in plastica riciclata (nuovi contenitori, indumenti in pile, tubi per l’idraulica, igloo per l’edilizia….). Inoltre al Polo di trattamento rifiuti ad Asti si può vedere anche la selezione della carta, la gestione degli ingombranti, dei RAEE e del rifiuto indifferenziato che viene trattato prima di finire in discarica.

 

Per maggiori informazioni

www.gaia.at.it | comunicazione@gaia.at.it | tel. 0141-35.54.08
sito internet Repixed:  repixed.it

Per seguire gli aggiornamenti
IG: @gaiaspa.asti
LINKEDIN: @GAIA SpA


 

2024202320222021201920182017
Riciclo Aperto 2024

Nelle giornate di giovedì 11 e venerdì 12 aprile, GAIA ha ospitato circa 100 studenti, ovvero 4 classi delle Scuole Medie di Incisa Scapaccino e di Mombaruzzo. Dopo un primo momento con la guida di COMIECO che ha spiegato ai ragazzi il ciclo della carta e l’economia circolare ad esso legato, gli studenti sono stati accompagnati dagli operatori di GAIA a visitare la piattaforma di selezione della carta ma non solo! Essendo al Polo trattamento rifiuti di Asti per i ragazzi è stata l’occasione di vedere anche quanto avviene nelle altre linee di trattamento (plastica, metalli, ingombranti, indifferenziato).

Puliamo insieme 2024

GAIA sostiene, su invito della Provincia di Asti, sostiene dal 2019 l’iniziativa “Puliamo Insieme” che si svolge tra marzo e aprile, in oltre 70 Comuni astigiani. In linea con la mission aziendale, GAIA ha realizzato i manifesti, personalizzandoli per ogni comune, stampandoli su carta Fsc (con cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici), con inchiostri a pigmento acquoso e con l’intero ciclo produttivo della stampa certificato Ecoprint: a basso impatto ambientale.

GAIA da sempre considera le collaborazioni sul territorio il modo migliore per creare una cultura della sostenibilità a sostegno di comportamenti corretti. Fare una corretta raccolta differenziata è il punto di partenza per una reale “economia circolare”, e cooperare con i Comuni astigiani, che sono anche soci di GAIA, con il CBRA, ASP e AGESP, coordinati dalla Provincia di Asti è certamente un’occasione importante per raggiungere questi obiettivi.

Impianti Aperti 2023

Sabato 7 ottobre 2023 GAIA invita tutti i cittadini all’appuntamento di “Impianti Aperti”. Dalle 8,30 alle 12 sarà possibile visitare il Polo trattamento rifiuti ad Asti e l’Impianto di compostaggio e biometano a San Damiano d’Asti. 

 

Il personale di GAIA accompagnerà i visitatori spiegando come vengono gestiti i rifiuti dopo la raccolta differenziata e il funzionamento degli impianti con le nuove tecnologie applicate al recupero dei materiali. Sarà il primo appuntamento di una serie di giornate dedicate a far scoprire ai cittadini gli investimenti realizzati sul territorio, le attività sui materiali presenti nei rifiuti che hanno portato l’astigiano ad essere riconosciuto a livello nazionale come uno degli avamposti di economia circolare in sinergia tra pubblico (115 Comuni Soci della provincia di Asti) e privato (Iren Ambiente).

 

L’evento verrà annullato in caso di pioggia

 

Come raggiungerci:

 

IMPIANTO DI COMPOSTAGGIO E DIGESTIONE ANAEROBICA

 

A San Damiano, in loc. Martinetta n.100 (telefono 0141.977.408), si potrà visitare l’impianto di produzione di biometano e compostaggio con i nuovi digestori che con il recupero dei rifiuti organici permettono di produrre gas da immettere in rete, utile per il riscaldamento delle abitazioni, l’autotrazione o la produzione di energia elettrica.

 

POLO TRATTAMENTO RIFIUTI

 

Ad Asti, in loc. Quarto Inferiore 273/d (telefono 0141.476.703) si potrà vedere in funzione la nuovissima linea di selezione della plastica, fortemente automatizzata, in grado di separare i materiali provenienti dalla raccolta differenziata di plastica/lattine dividendo fino a 12 diversi prodotti “plastici” (PET, PP, PE, PVC, film plastici, cassette mercatali….) così da essere inviati alle industrie che realizzano il recupero finale producendo nuovi oggetti in plastica riciclata (nuovi contenitori, indumenti in pile, tubi per l’idraulica, igloo per l’edilizia….). Inoltre al Polo di trattamento rifiuti ad Asti si può vedere anche la selezione della carta, la gestione degli ingombranti, dei RAEE e del rifiuto indifferenziato che viene trattato prima di finire in discarica.


Riciclo Aperto 2023

 

Dal 18 al 21 aprile COMIECO (Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo degli Imballaggi a base Cellulosica), tra le altre iniziative della Paper week, organizza RICICLO APERTO: la visita a impianti e musei di tutt’Italia per scoprire come una scatola di cartone torna in vita in meno di due settimane. GAIA aderisce offrendo la possibilità di visitare il Polo trattamento rifiuti ad Asti per vedere la piattaforma di selezione della carta. L’impianto di GAIA è l’unico sito in provincia di Asti, in Piemonte ci sono altri 7 impianti di selezione che hanno aderito all’iniziativa oltre al Museo A come Ambiente e alla Cartiera Pirinoli di Roccavione. Sono attese, nelle giornate di giovedì 20 e venerdì 21 aprile, la Scuola Media Macrino di Alba con due classi prime e la Scuola primaria di Costigliole d’Asti con due classi quarte. Dopo un primo momento con gli addetti di COMIECO che spiegheranno il ciclo della carta e l’economia circolare ad esso legato, gli studenti saranno accompagnati dagli operatori di GAIA a visitare la piattaforma di selezione della carta ed essendo al Polo rifiuti di Asti potranno vedere anche quanto avviene nelle altre linee di trattamento (plastica, metalli, ingombranti, indifferenziato).

Impianti Aperti 2022

Sabato 26 novembre 2022 GAIA invita tutti i cittadini all’appuntamento di “Impianti Aperti”. Dalle 8,30 alle 12 sarà possibile visitare il Polo trattamento rifiuti ad Asti e l’Impianto di compostaggio e biometano a San Damiano d’Asti. Il personale di GAIA accompagnerà i visitatori spiegando come vengono gestiti i rifiuti dopo la raccolta differenziata e il funzionamento degli impianti con le nuove tecnologie applicate al recupero dei materiali.

 

Sarà il primo appuntamento di una serie di giornate dedicate a far scoprire ai cittadini gli investimenti realizzati sul territorio, le attività sui materiali presenti nei rifiuti che hanno portato l’astigiano ad essere riconosciuto a livello nazionale come uno degli avamposti di economia circolare in sinergia tra pubblico (115 Comuni Soci della provincia di Asti) e privato (Iren Ambiente).

 

A San Damiano, in loc. Martinetta n.100 (telefono 0141.977.408), si potrà visitare l’impianto di produzione di biometano e compostaggio con i nuovi digestori che con il recupero dei rifiuti organici permettono di produrre gas da immettere in rete, utile per il riscaldamento delle abitazioni, l’autotrazione o la produzione di energia elettrica.

 

Ad Asti, in loc. Quarto Inferiore 273/d (telefono 0141.476.703) si potrà vedere in funzione la nuovissima linea di selezione della plastica, fortemente automatizzata, in grado di separare i materiali provenienti dalla raccolta differenziata di plastica/lattine dividendo fino a 12 diversi prodotti “plastici” (PET, PP, PE, PVC, film plastici, cassette mercatali….) così da essere inviati alle industrie che realizzano il recupero finale producendo nuovi oggetti in plastica riciclata (nuovi contenitori, indumenti in pile, tubi per l’idraulica, igloo per l’edilizia….). Inoltre al Polo di trattamento rifiuti ad Asti si può vedere anche la selezione della carta, la gestione degli ingombranti, dei RAEE e del rifiuto indifferenziato che viene trattato prima di finire in discarica.

Plastica a regola d'arte

 

Venerdì 8 ottobre 2021, al Polo di trattamento dei rifiuti di Asti è stato inaugurato il nuovo impianto di selezione di GAIA, importante tassello per la gestione dei rifiuti nel Nord Italia. L’impianto di selezione di GAIA, entrato in funzione nel 2003, dopo 18 anni è stato completamente rinnovato grazie a 10 milioni di Euro di investimenti e un Piano Industriale che lo proietta su scala nazionale. All’inaugurazione erano presenti il Sindaco di Asti, Maurizio Rasero, il Presidente della Provincia di Asti, Paolo Lanfranco, il Presidente di IREN Renato Boero e l’Amministratore Delegato, Gianni Vittorio Armani.

Per l’occasione GAIA, in collaborazione con la compagnia Teatro degli acerbi, i giovani di Friday For Future (FFF) e del Liceo Vercelli, ha proposto una performance site specific per illustrare il senso di un impianto di selezione automatizzata (con selettori ottici, vaglio flip-flop, windshifter, aprisacchi, vagli rotanti e balistici, separatori magnetici e appositi forabottiglie) che mantiene la presenza di lavoratori (15 persone per la gestione del flusso dei materiali e il controllo qualità) ed è rivolto al futuro sostenibile. I giovani selezionati dalla compagnia teatrale, attraverso ad un apposito laboratorio teatrale, hanno scritto il testo e realizzeranno la performance.

GAIA premiata da Capitan Acciaio

 

Quest’anno RICREA ha riconosciuto un premio al Comune di Asti, a GAIA spa e all’ASP per l’impegno profuso e i miglioramenti ottenuti nella raccolta degli imballaggi in acciaio avviati al riciclo: comportamento virtuoso alla base di una efficiente economia circolare. La cerimonia di premiazione si terrà lunedì 20 maggio 2019 alle ore 11 in piazza Libertà.  È la prima tappa della terza edizione del tour che vede il testimonial del riciclo delle lattine in acciaio viaggiare attraverso la penisola. Dalle 8 alle 20, nell’area allestita da RICREA il personale presente darà agli interessati informazioni sugli imballaggi in acciaio, sulla raccolta differenziata e sul riciclo di questo prezioso materiale.

Maggiori informazioni su Capitan Acciaio in tour sulla pagina Facebook dedicata: facebook.com/CapitanAcciaio


Riciclo Aperto

GAIA aderisce a #RICICLOAPERTO, la giornata promossa dal Consorzio Comieco per promuovere la raccolta differenziata della carta e del cartone, giunta alla sua 18^ edizione.

Mercoledì 27, giovedì 28 e venerdì 29 marzo il Polo di trattamento rifiuti Valterza aprirà i cancelli a oltre 200 studenti chehanno la possibilità di visitare gratuitamente la piattaforma di selezione della carta, l’impianto di Valorizzazione delle raccolte differenziate e l’impianto di Trattamento Meccanico Biologico (TMB) dei rifiuti indifferenziati.

Le scuole che si sono prenotate quest’anno per visitare GAIA sono l’IC di Cortemilia-Saliceto (le classi prime della secondaria di primo grado di Saliceto e la 1A e 1B di Cortemilia), l’IC Villafranca D’Asti (le classi 4A-B-C della primaria di Villafranca e le classi 3-4-5 di Baldichieri) e l’IC delle 4 Valli (le classi 2A e 2B della scuola secondaria I Grado di Incisa Scapaccino) per un totale di 207 visitatori.

Le visite guidate inizieranno tutti i giorni a partire dalle 9.30 sino alle 12.00 per tutta la durata dell’iniziativa.


Puliamo insieme

GAIA ha accolto l’invito della Provincia di Asti a sostenere l’iniziativa “Puliamo Insieme” che si svolgerà il 23-24 Marzo 2019 in 60 Comuni astigiani. Coerentemente con la mission aziendale, GAIA ha realizzato i 350 manifesti, personalizzandoli per ogni comune, stampandoli su carta fsc (con cellulosa proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici), con inchiostri a pigmento acquoso e con l’intero ciclo produttivo della stampa certificato Ecoprint: a basso impatto ambientale.

Riciclo aperto

Anche quest’anno GAIA spa aderisce a #RICICLOAPERTO, la giornata promossa dal Consorzio Comieco per promuovere la raccolta differenziata della carta e del cartone, giunta alla sua 17^ edizione.

L’evento si terrà presso il Polo Trattamento RIfiuti di GAIA spa ad Asti (fraz. Quarto Inferiore 273/D) il 21-22-23 marzo 2018 dalle 8.30 alle 13. La partecipazione è gratuita.
Le scuole che si sono prenotate quest’anno per visitare GAIA sono: 1°AB e 1°UC dell’Istituto superiore Augusto Monti di Asti; la 5°A e 5°B della scuola primaria Domenico Savio di Asti; la 1°,2° e 3° della scuola primaria Chiappino di Asti; 4°D e 4°E della scuola primaria Bosca di Canelli, 4°A e 4°B della scuola primaria GB Giuliani di Canelli, 4° e 5° della scuola primaria di San Marzano Oliveto.

Libriinnizza


Sabato 10 e domenica 11 novembre 2018 al Foro Boario di Nizza Monferrato si terrà la manifestazione “LibriinNizza”. GAIA è tra i sostenitori dell’appuntamento – organizzato dal Comune di Nizza Monferrato e coordinato da Fulvio Gatti e Barbara Squillari – insieme, tra gli altri, a Regione Piemonte e Provincia di Asti. L’appuntamento di piazza Garibaldi metterà in contatto giornalisti, scrittori, editori e lettori dalle 10 alle 19,30. Ingresso gratuito

GAIA al Giardino della Salute

GAIA ha contribuito con 3.5 tonnellate di compost, all’iniziativa seguita da Legambiente all’ospedale Cardinal Massaia di Asti.
Il 14 settembre 2018 GAIA consegna 3.500 Kg di Compost di qualità, prodotto all’impianto di San Damiano d’Asti, al “Giardino della Salute” dell’Ospedale Cardinal Massaia di Asti.
Numerosi studi scientifici dimostrano come la cura del verde negli spazi ospedalieri possa migliorare il decorso post operatorio ed incrementare il benessere delle persone. E rifacendosi a queste consolidate teorie, l’Asl AT in collaborazione con l’Istituto Agrario G. Penna, Enti e Associazioni sociali del territorio, ha dato vita ad un giardino “terapeutico” al Cardinal Massaia.
Legambiente-Asti ha richiesto l’ammendante di GAIA (conferito gratuitamente) così, attraverso il recupero dei rifiuti organici da raccolta differenziata, oltre a curare l’Ambiente si darà un aiuto anche ai pazienti ospedalieri. Messe a dimora a inizio primavera, in seguito al recente sfalcio realizzato dall’ASL, le cinquanta piante che al momento compongono il Giardino della Salute beneficeranno delle caratteristiche del compost di qualità tra cui un significativo apporto di sostanza organica e l’aumento della ritenzione idrica. Si tratta di fattori cruciali in un terreno che, non avendo grandi risorse per poter essere costantemente monitorato, è sostenuto dal contributo dei volontari delle Associazioni (in particolare LIPU, Protezione Civile e Legambiente) e dai cittadini.

AmbienTiAmo

“AmbientiAmo – Mombercelli” è stato l’evento conclusivo del percorso di educazione ambientale promosso da GAIA e gestito dall’associazione Kallipolis (in collaborazione con le docenti Emanuela Verri e Filomena Amodeo della scuola secondaria di primo grado C. Zandrino di Mombercelli), tenutosi sabato 14 aprile in piazza Unione Europea e negli spazi messi a disposizione dal Comune di Mombercelli.

Nel corso della mattinata gli studenti della scuola secondaria di primo grado, partendo da una sintesi dei loro disegni, hanno realizzato un grande mandala colorato utilizzando esclusivamente tappi in plastica di bottiglie e altri materiali di recupero, trasformando, in questo modo, il rifiuto in risorsa creativa.
In seguito, in sala consigliare, gli studenti e i genitori intervenuti hanno assistito alla proiezione di “WASTE MANDALA”, il documentario programmato in moltissimi festival internazionali, che racconta l’esperienza dei Green Soldiers e della loro “battaglia” come volontari contro le montagne di plastica e immondizia sparse nel Nepal. Si è così creato un ponte ideale che attraverso i Mandala (forma di arte sacra dei monaci buddhisti tibetani) ha unito le montagne dell’Himalaya con i territori astigiani patrimonio dell’Umanità a sostegno del futuro sostenibile.

Sono stati inoltre esposti, negli spazi del porticato comunale, i lavori che gli studenti hanno realizzato a scuola durante il percorso di educazione ambientale, e gli slogan di sensibilizzazione da loro ideati e poi trascritti con la tecnica del collage utilizzando carta di recupero.

Rici-Quark - 3 edizione

Torna, per il terzo anno consecutivo, “Rici-Quark”, l’iniziativa  promossa dall’Assessorato Ambiente della Città di Asti insieme a GAIA e ASP e rivolta agli studenti delle Scuole Primarie e Secondarie di Asti e provincia.

Come ogni anno gli studenti, seguiti dai loro insegnanti, sono stati invitati a ideare e realizzare una proposta divulgativa originale sui temi della raccolta differenziata e della sostenibilità ambientale – con un focus specifico sul concetto di “imballaggio”- utilizzando un mezzo espressivo a loro scelta (ilustrazioni e grafica, video, “performance” dal vivo…).

Le classi partecipanti esporranno i loro elaborati nella giornata conclusiva dell’evento, martedì 27 marzo (dalle 9 alle 12, al polo universitario di piazzale De Andrè), al termine della quale la giuria proclamerà i vincitori di questa edizione.

Durante la mattinata sarà inoltre presentato “RecuperiamOli”, il nuovo progetto cittadino di recupero degli olii vegetali esausti, e verrà proiettato un estratto del documentario “Before the flood – Punto di non ritorno”, prodotto e interpretato da Leonardo Di Caprio. Modererà i lavori Pierluigi Berta.

Riciclarte

GAIA prosegue la sua collaborazione con il Comune di Asti nella rassegna Riciclarte che animerà i portici Anfossi e piazza Italia, ad Asti. Sarà presente con un banchetto informativo dove presenterà le proprie attività. La giornata di Riciclarte sarà dedicata a tutte le scuole astigiane (dalle Primarie alle Secondarie di 1° e 2° grado). Tema di questa edizione saranno gli “Spaventapasseri” come simbolo dell’attività di “riciclare”. La manifestazione è promossa da Assessorato Istruzione e Assessorato Ambiente della Città di Asti in collaborazione con Asp, Gaia ed Ecovolontari e giovani del Servizio Civile Nazionale. Il programma si apre alle 9,30 e chiude alle 19. Info: Segreteria Assessorato Istruzione, Università, Politiche Giovanili, Piazza Catena 3.
Paola Pozzebon p.pozzebon@comune.asti.it 0141-399530, Francesco Pizzulo f.pizzulo@comune.asti.it

Ecoforum Piemonte di Legambiente

GAIA spa chiamata a raccontare la propria esperienza al primo Ecoforum Piemonte “L’economia circolare dei rifiuti”. L’appuntamento si tiene mercoledì (22 novembre) a Torino, nella Sala Multimediale della Regione Piemonte in corso Regina Margherita 124.
La sezione Piemonte e Valle d’Aosta, forte dell’esperienza di Legambiente nazionale con il Forum Rifiuti che, negli ultimi tre anni è stato l’evento di riferimento sulla gestione sostenibile dei rifiuti in Italia, ha ritenuto necessario dare maggiore risalto all’aspetto dell’economia circolare e mostrare come i rifiuti possano costituire una risorsa anziché un problema.

Un’intera giornata patrocinata dalla Regione Piemonte, Consiglio Regionale del Piemonte e Città Metropolitana di Torino e Comune di Torino, in cui ci sarà un confronto e dibattito sulla gestione virtuosa dei rifiuti con i principali operatori del settore (aziende, pubblica amministrazione, consorzi). Lo sguardo sarà rivolto alle criticità del ciclo dei rifiuti in Piemonte e alle soluzioni per minimizzare lo smaltimento in discarica, massimizzando il recupero e la rigenerazione della materia.

L’inizio dei lavori è previsto per le 9,30 gli interventi istituzionali e poi a seguire la discussione “L’impatto dell’innovazione tecnologica nella gestione dei rifiuti” con i contributi dell’Ingegnere Flaviano Fracaro, Amministratore Delegato di GAIA, Ernesto Bertolino (Responsabile di Ri-Generation) e Amina Pereno del Politecnico di Torino (progetto RETRACE).
Nel pomeriggio, dalle 14:30, si parlerà di tariffazione puntuale e riduzione dei rifiuti con Arnaldo Cirillo, membro del Consiglio di Presidenza di Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta, Roberto Ronco, direttore della Direzione Ambiente della Regione Piemonte, Tito Ammirati, presidente della Cooperativa Arcobaleno che gestisce la raccolta della carta a Torino, Raphael Rossi, amministratore unico della Formia Rifiuti Zero e Christian Aimaro presidente di Amiat. Il tavolo sarà moderato da Fabio Dovana, presidente di Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta.

Al termine ci sarà la premiazione dei Comuni Ricicloni del Piemonte 2017.

International Compost Awareness Week

 

GAIA, in collaborazione con il CIC (Consorzio Italiano Compostatori), aderisce dal 7 al 13 maggio 2017 alla Settimana internazionale della consapevolezza dell’ importanza del Compost – “International Compost Awareness Week”

ICAW è un progetto nato in Canada nel 1995 e promosso dal Composting Council Research and Education Foundation (http://compostfoundation.org/About/The-Foundation). L’iniziativa in questi 22 anni ha preso piede, così come la consapevolezza dei benefici dell’utilizzo del compost, e ora coinvolge numerose nazioni tra cui Australia, Irlanda e Germania.

Lo scopo dell’iniziativa è far conoscere agli interessati, le modalità e incentivare l’utilizzo del compost. Per questa ragione, a chi si presenterà a San Damiano d’Asti all’impianto di compostaggio di GAIA, verrà consegnato gratuitamente il compost di qualità per l’agricoltura prodotto in azienda. L’offerta è valida solo dal 7 al 13 maggio, fino a 50 tonnellate.

Si ricorda che è necessario essere automuniti e che il compost, consegnato sfuso, durante il trasporto deve essere coperto.